לאוגנג Hotel Krallerhof זהו מקום בעל 4 כוכבים עם מגרש טניס, דק שמש ובידור חי. הנכס נמצא במרחק של 1 ק"מ ממרכז העיר לאוגנג וכ-70 ק"מ מנמל תעופה וו.א. מוצרט זלצבורג.

מתגאה בסולריום, בריכת שחייה באוויר הפתוח ומרכז ספא, לאוגנג Hotel Riederalm ממוקם במרחק של 1.1 ק"מ בלבד ממעלית סקי אלם. Asitzbahn I זה בסביבות ה-400 מטר משם.

מציע חדר הרפיה, חדר כושר וחדר אדים, Hotel Salzburger Hof לאוגנג שוכן במרחק של 50 מטר על פארק האופניים לאוגאנג. כולל בריכת שחייה מחוממת, מקום אמין זה ממוקם תוך 15 דקות הליכה על מרכז העיר.

נמצא במרחק של 1.5 ק"מ מ-Berg der Sinne בלאוגנג, Bio Hotel Rupertus כולל חדרים ללא אלרגנים, סאונה ודק שמש. לאוגנג Bio Hotel Rupertus בעל 4 כוכבים ממוקם במרחק של 75 ק"מ משדה תעופה וו.א. מוצרט זלצבורג.

ממוקם ממש על יד רכבל אסיץ, מלון לאוגנג Mama Thresl בעל ה-3 כוכבים נמצא במרחק של 10 דקות נסיעה מ-Terrasse. אורחים יכולים להינות ממסעדה Aziatisch restaurant באתר אשר מציע ארוחות Aziatische ונופים של הר.

לאוגנג Gourmet-Hotel Grunwald זהו מקום בעל 3 כוכבים עם חדרים ללא אלרגנים, מרפסת שמש וסאונה. Aller Beschutzer ומוזיאון כרייה וגותיקה לאוגנג הם תוך פחות מ-5 ו-10 דקות נסיעה מ-Gourmet-Hotel Grunwald.

בעל 3 כוכבים, לינה וארוחת בוקר לאוגנג Brandstatthof ממוקם במרחק של 3.9 ק"מ מ-Leogang Mountains. למלון ישנם 10 חדרים והוא כולל חניה חינם, חדרים ללא אלרגנים ודק שמש באתר.

הוילה לאוגנג Chalet Steinberg ממוקמת במרחק של 3.6 ק"מ על Sportbahn Asitzkogel 6er, מציעה נופים של הר ומספקת אורחים עם סאונה. כולל שולחן כתיבה, ציוד להכנת תה וקפה וטלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין…

ממוקמת במרחק של 14 דקות הליכה מ-Flying Fox XXL GmbH, הוילה לאוגנג Erbhof Hinterrain מציעה מקום שהייה עם נופים של עמק. חלק מהחדרים כוללים מרפסת עם נופים של הר.

הנכס נמצא ב-5 דקות נסיעה ממוזיאון כרייה וגותיקה לאוגנג וכ-10 דקות נסיעה ממעלית סקי אלם. הוילה Ferienhof Millinghof מורכבת מחדרים עם כספת אישית, טלוויזייה מרובת ערוצים ושולחן כתיבה.